Él dirige en la justicia a los humildes, y les enseña su camino. Salmos 25:9 (NVI)
Me senté en nuestro primer apartamento, con vista al centro de Wheaton, Illinois. Aquí estaba yo, sola en una nueva ciudad.
Me preguntaba si había cometido un error al graduarme un semestre antes y adelantar nuestra boda de junio a marzo. Y mi marido, con el que me moría de ganas de estar, viajaba por trabajo tres semanas al mes.
Mi licenciatura en biología/pre-medicina quedó sin uso mientras vivía la vida como desempleada en lugar de asistir a la facultad de medicina. Sin un lugar donde ejercer ni relaciones de las que alimentarme, ¿qué valor tenía? ¿De esto se trataba ser humillada? Si es así, no tenía sentido.
Una de las palabras hebreas para “humilde” es ani. Significa “humildad circunstancial”. Se usa en el Antiguo Testamento cuando alguien sufre o ha sido afligido. La palabra se emplea cuando la persona se encuentra en una posición de inferioridad física, material y social. Si bien sabía que muchas personas sufrían posiciones mucho más bajas que las que yo estaba experimentando, me encontré en una circunstancia inferior a lo que esperaba… y eso fue humillante.
Ani a menudo conduce a anav, otra palabra hebrea, que se relaciona con el carácter humilde. Una y otra vez en el Antiguo Testamento, Dios comparte cómo se preocupa por los humildes. Él guía el anav, como dice nuestro versículo clave: “Él dirige en la justicia a los humildes, y les enseña su camino” (Salmos 25:9). Él corona el anav con victoria (Salmos 149:4). Alienta a los anav (Salmos 34:2). ¿La recompensa? Los anav heredan la tierra (Salmos 37:11).
El pastor Dave Adamson escribe: “la palabra hebrea ‘avanah’ se traduce como ‘humildad’. Pero una traducción ampliada sería ocupar nuestro espacio dado por Dios. La humildad no es solo evitar sobrepasar nuestros límites, sino también es asegurarnos de pisar el espacio dentro de ellos”.
Según Adamson, una traducción ampliada de la humildad es ocupar nuestro espacio dado por Dios.
En mi situación, estar en una nueva ciudad, con un título sin usar, sin comunidad y un esposo viajero, el espacio imaginado que había trazado para mí no coincidía con mi realidad. Así que humildemente miré el espacio que Dios me dio y elegí llenarlo. El primer paso implicó tomar un trabajo como asistente de maestro en West Chicago. Si bien estaba agradecida con una amiga por enviarme la oportunidad, sentí como si estuviera dando un paso atrás.
¿Sabes qué fue aún más humillante? A pesar de años de cuidar niños y trabajar con ellos, no sabía lo que estaba haciendo como asistente de maestro. Pero al ocupar ese espacio dado por Dios, conocí a un estudiante llamado Andrew. Las lecciones que él me enseñó están impresas para siempre en mi corazón.
Parte de mi trabajo consistía en acompañar a Andrew a sus sesiones de patología del habla y el lenguaje. Cada semana, le hacía a la patóloga del habla y el lenguaje (SLP, por sus siglas en inglés) más preguntas sobre su trabajo. Cada vez más, me di cuenta de cuán perfectamente la carrera se alineaba con mis habilidades y sueños. Casi al mismo tiempo que sentí el impulso de continuar con mi capacitación para convertirme en SLP, el trabajo de mi esposo nos trasladó a San Francisco.
Esta vez, en base a mi experiencia con el trabajo de asistente de maestro, decidí considerar mi espacio y llenarlo. En lugar de deprimirme y sentir lástima por mí misma, me ofrecí como voluntaria en el hospital al final de la calle de nuestro apartamento.
Durante la orientación, se presentaron diferentes espacios para voluntariado. No te imaginas… pero resultó que ¡había un puesto vacante para ser voluntario en el departamento de patología del habla y el lenguaje! Y en mi primer día de voluntariado, el administrador de SLP me ofreció un trabajo como asistente de SLP. Una vez más, Dios me enseñó cómo lo que parecía un paso atrás era en realidad un paso hacia el propósito que Él había planeado para mí.
Al ocupar mi espacio, descubrí que el siguiente lugar que Dios me proporcionó fue una experiencia increíble. No di un momento por sentado. Había visto la obra de la mano de Dios en mi vida y conocía mi parte en Su gran historia.
Cuando el espacio asignado se siente demasiado grande y nosotras nos sentimos demasiado pequeñas, estamos olvidando que el Dios Creador nos asignó allí. Ningún espacio es demasiado grande para Él, y ninguna tarea es demasiado difícil.
Señor, gracias por recordarme mi papel en ocuparme del espacio que me has asignado. Ayúdame a mantenerme humilde y buscar las oportunidades que me has dado justo donde estoy. Gracias por pelear mis batallas por mí. En el Nombre de Jesús, Amén.
Como devocional patrocinado, las dos secciones siguientes pueden contener enlaces de contenido solo en inglés.
RECOMENDAMOS
Para obtener claridad en la identificación de tu espacio dado por Dios, instrucciones sobre cómo escuchar la dirección de Dios y permiso para ocupar completamente tu espacio, lee el nuevo libro de Heather MacFadyen, Right Where You Belong. Puedes comprarlo aquí y leer el primer capítulo aquí.
CONÉCTATE
Conéctate con Heather online en HeatherMacFadyen.com y en las redes sociales en @DontMomAlone.
PROFUNDICEMOS
Proverbs 16:3, Pon en manos del SEŃOR todas tus obras, y tus proyectos se cumplirán. (NVI)
¿Cómo te anima la definición ampliada de humildad: “ocupar el espacio que Dios te ha dado”? ¿Qué paso puedes dar hoy para considerar el espacio que Dios te ha asignado y llenarlo?
© 2023 por Heather MacFadyen. Todos los derechos reservados.
Proverbs 31 Ministries agradece a Revell por patrocinar el devocional de hoy.
Haz click aquí para ver nuestra política sobre los enlaces de terceros.
NUESTRAS CREENCIAS
Si la vida se siente increíblemente difícil, haz clic aquí para acceder a nuestros recursos de consejería y asesoramiento.
Estamos agradecidas a nuestras voluntarias por su trabajo realizado en la traducción de este devocional al español. Conócelas aquí.