¡Hola! ¡Me alegra que estés aquí para finalizar juntas la quinta semana!
En el último blog, hablamos sobre el dicho: “¡nos vamos a las carreras!” Hoy, quiero concluir con otro modismo inglés - “traguen polvo”, que (de acuerdo a Google) significa: “ser superado o aventajado por alguien, generalmente por un margen muy amplio”. Volveremos a esto, pero primero repasemos lo que dice la Palabra de Dios sobre “comer polvo”.
‘Entonces el SEÑOR Dios dijo a la serpiente: — ‘te arrastrarás sobre tu vientre y comerás polvo todos los días de tu vida.’ Génesis 3:14 (RVA-2015).
Bueno, ¡eso nos da un visual completamente nuevo sobre tragar polvo! Pero, ¿captaste lo que Lysa TerKeurst enseñó sobre esto en el Capitulo 9 de No debería ser así? Satanás, siendo el enemigo astuto que es, tomó esta consecuencia de Dios de comer polvo y la torció para su beneficio. Como advirtió Lysa:
“Dios tiene un plan para nuestro polvo, pero, ten la plena seguridad de que el enemigo también lo tiene…Quiere consumir nuestro polvo; por esa razón, nada bueno puede salir de él”.
Guau. ¡Inserta el emoji alucinante aquí! Pero aquí está la cosa: no tenemos que quedarnos de brazos cruzados permitiendo que nuestro enemigo consuma nuestro polvo. Podemos ser proactivas en aplicar las enseñanzas de Lysa, tales como:
- Internalizando la Verdad regularmente
- Estudiando la Palabra de Dios para comprender mejor las tácticas del enemigo
- Permaneciendo en comunidad con quienes viven la Verdad
Así es, seamos proactivas para poder “salir a las carreras” con Jesús, aventajando/dejando atrás a nuestro enemigo y proclamando «¡Trágate mi polvo, Satanás! Mi historia no será en vano».
¡Me encantó poder correr parte de esta carrera contigo!
Kat
Estamos agradecidas a nuestras voluntarias por su trabajo realizado en la traducción de este devocional al español. Conócelas aquí.