«Si corriste con los de a pie e hicieron que te cansaras, ¿cómo competirás con los caballos? Si tropiezas en una tierra tranquila, ¿qué harás en la espesura del Jordán? Jeremías 12:5 (NVI)
Pensaba que era fuerte, hasta que el peso de ser madre soltera me dejó sin aliento. Sentía el ajetreo diario como una carrera que nunca podría ganar, con las facturas acumulándose, la soledad agobiándome y los niños necesitando más de lo que yo podía darles.
Me sentía como Jeremías en el versículo clave de hoy. Apenas podía seguir el ritmo de las carreras de la vida, mucho menos imaginarme corriendo con caballos.
En Jeremías 12:1b, el profeta le hizo a Dios algunas preguntas que muchas de nosotras susurramos en la oscuridad: “¿Por qué prosperan los malvados? ¿Por qué viven tranquilos los traidores?” (NVI). En otras palabras: ¿Por qué pareciera que apenas sobrevivo, mientras que otras personas que ni siquiera te honran prosperan?”.
Dios respondió, “Si corriste con los de a pie e hicieron que te cansaras, ¿cómo competirás con los caballos?” (Jeremías 12:5a).
Inicialmente eso puede sonar bastante duro, como si Dios estuviera restándole importancia al dolor de Jeremías. Pero Dios no estaba descartando a Jeremías; lo estaba preparando.
Es como si Dios estuviera diciendo, Este no es el final de tu historia. Si estás cansada aquí, en la «tierra tranquila», ¿cómo vas a soportar cuando el camino se vuelva más difícil y haya más en juego? Te estoy entrenando para más.
Lo que a Jeremías le parecía oposición era en realidad preparación. El cansancio de su carrera a pie estaba desarrollando la resistencia que necesitaría para las temporadas más difíciles que se avecinaban.
Pienso en mi propia vida desde esa perspectiva. La pérdida de mi trabajo que desmoronó mi seguridad. El rechazo que me hizo cuestionar mi valía. Las noches largas de crianza en solitario en las que el agotamiento era más fuerte que la esperanza. Cada una de esas carreras me dejó sin aliento, pero también se convirtieron en mi campo de entrenamiento. No fueron en vano. Estaban desarrollando mi memoria muscular espiritual para los momentos en que Dios me pediría que me adentrara en aguas más profundas y matorrales más densos; sí, incluso que corriera con caballos.
Amiga, tal vez hoy estés en tu propia carrera, cansada por el esfuerzo, confundida por la injusticia, preguntándote por qué otros parecen prosperar mientras tú apenas te mantienes a flote. ¿Puedo susurrarte estas palabras de aliento? Lo que estás enfrentando no es la meta final. Es el campo de entrenamiento. Dios ve tu agotamiento y no te avergüenza por ello. Te está fortaleciendo a través de ello.
Para aquellas que siguen a Dios con ahínco, la carrera se acelerará. El llamado se hará más fuerte. Y tú y yo descubriremos que las luchas difíciles que hemos enfrentado nos han preparado para correr con una perseverancia que no sabíamos posible.
Señor, Tú ves mis puntos débiles, donde me siento agotada por la carrera diaria. Gracias por no avergonzarme en mi debilidad, sino por fortalecerme. Entrena mi corazón para que se apoye en ti, y no en mi propia resistencia. Cuando el camino se vuelva más difícil y el ritmo se acelere, recuérdame que no corro sola. Enséñame a correr Contigo, incluso tan rápidamente como los caballos. En el Nombre de Jesús, Amén.
¡En pocos días comienza el estudio 40 Days Through the New Testament: Knowing the Savior Who Steadies Our Uncertainty. Cuando donas a Proverbs 31 Ministries, estás ayudando a mujeres de todo el mundo a encontrar la Verdad de la Palabra de Dios justo cuando más la necesitan, y como agradecimiento, recibirás 40 Days Through the New Testament. Este estudio de ocho semanas te guiará a través de la vida de Jesús y la Iglesia primitiva, ayudándote a ver cómo Sus promesas traen vida abundante hoy en día. En él encontrarás lecturas diarias, preguntas para la reflexión y herramientas prácticas que te ayudarán a crecer espiritualmente, cambiar el miedo por la esperanza y profundizar tu comprensión de quién es Dios. No te pierdas de esta oportunidad de avivar tu fe y ayudar a otra mujer a hacer lo mismo. ¡Dona ahora!
¿Buscas más aliento? Proverbs 31 Ministries tiene recursos bíblicos gratuitos en español que traerán esperanza y te ayudarán a navegar el día a día.
Hebreos 12:1, Por tanto, también nosotros que estamos rodeados de una nube tan grande de testigos, despojémonos de todo peso y del pecado que nos asedia y corramos con perseverancia la carrera que tenemos por delante. (NVI)
¿En qué aspectos de tu vida te sientes agotada o tropezando? ¿Cómo podría Dios estar usando esta temporada para desarrollar tu resistencia para algo más grande?
Nos encantaría saber de ti; déjanos saber lo que piensas en la sección de comentarios.
© 2025 por Melissa Fairchild. Todos los derechos reservados.
NUESTRAS CREENCIAS
Si la vida se siente increíblemente difícil, haz clic aquí para acceder a nuestros recursos de consejería y asesoramiento.
Al asociarte con nosotras en Proverbs 31 Ministries, estás cumpliendo la gran comisión de amar a Dios, amar a la gente y alcanzar al mundo con la esperanza de Jesús. Tu generosidad realmente marca toda la diferencia.
Todas las donaciones son deducibles de impuestos en EEUU, y el 100% es invertido en el ministerio.
Estamos agradecidas a nuestras voluntarias por su trabajo realizado en la traducción de este devocional al español. Conócelas aquí.
Únete a la conversación